Koronarajoitukset

SUOMEKSI:

Muistakaa pestä kädet, pitää etäisyydet ja huolehtia muita suosituksia.  ETHÄN TULE TALLILLE KIPEENÄ!

Suomessa ja muualla maailmalla leviää kovasti hevosten covid-virus sekä herpes-virus, jotka voivat olla hevosille hengenvaarallisia.

Eli jos käyt muilla talleilla hoitamassa,käsittelemässä tai ratsastamassa niin huomioithan ettet tule tallillemme samoissa vaatteissa,kengissä tai muissa varusteissa. Ethän tuo mukanasi mitään ylimääräisiä omia hevosen hoito tavaroita. (Hevosillamme on kaikilla omat harjat ja muut tarvittavat tavarat)

Pidetään huolta itsestämme ja toisistamme sekä hevosista!

SVENSKA:

Komihåg att tvätta händerna, hålla avstånd och följa övriga restriktioner. DU KOMMER INTE SJUK TILL STALLET!

I Finland och runt i världen sprids nu hästarnas covid-virus samt EHV-1 (herpesvirus). Dessa kan vara livsfarliga för hästarna.

Om du går i andra stall på besök, sköter, hanterar eller rider kommer du ihåg att ta andra kläder när du kommer till oss, samt desinficera all utrustning som hjälm, skor etc. Du tar inte med dig överlopps grejjer ex. borstar (alla hästarna har egna skötsaker) då virusarna lätt smittar med utrustningen, från ytor mm.

Vi sköter om oss själva och andra samt hästarna, och tar vårt ansvar att vi kan fortsätta men vår hobby!